ارتجفت دانييلا ولم تستطع الكلام.
كنت مصډومة. زوجة ابني الحديثة كانت تخفي أمرا لم يتخيله أحد.
قال أحد الضباط
آنسة دانييلا عليك مرافقتنا إلى المركز. نحتاج إلى توضيح بعض الأمور.
في الطريق ظلت صامتة. كنت أسير بجانبها وأفكاري مضطربة. لم أدر هل أشعر بالڠضب أم بالخۏف. جزء مني شعر بالذنب لتجسسي عليها لكن قلبي كان يؤلمني. هل خانتنا فعلا
في مركز الشرطة وبعد التحقق من هويتها تكلمت دانييلا بنبرة متعبة لكن حازمة
من فضلكم دعوني أقول الحقيقة. لكن أرجوكم وخاصة أنت يا حماتي استمعوا إلي قبل أن تحكموا علي.
ساد الصمت في الغرفة.
بدأت باسم واحد لويس.
لويس هو أخي الأصغر. لكن لم يتم الاعتراف بنا علنا كأخوين.
تجمدت في مكاني.
شرحت دانييلا أن والدتها كانت تعمل خادمة لدى عائلة ثرية في سان لويس بوتوسي. وعندما كانت دانييلا في الرابعة من عمرها أقامت الأم علاقة مع رب العمل ومنها ولد لويس. وعندما انكشف الأمر طردت من العمل فعادت مع طفليها إلى بلدة نائية بلا شيء. نشأ لويس دون أب ودون أوراق رسمية وبقليل من التعليم.
اليوم يعمل في إصلاح الثلاجات وأجهزة التكييف لكنه تورط في ديون مع مرابين خطرين. هددوه پالقت.ل فهرب إلى مكسيكو سيتي دون مأوى. وكنت أنا كل ما تبقى له.
بعد أسبوع من زواجها اتصل بها لويس يائسا.
لم أجد مكانا أستأجره ولم أستطع النوم في الشارع. ترجاني أن أسمح له بالبقاء أياما قليلة.
وأضافت وهي تبكي
أخطأت حين لم أخبر زوجي أو حماتي لكنني كنت خائڤة من أن يساء فهم الأمر وأن ينهار كل شيء.
كل ليلة وبعد أن أنام كانت تسمح له بالدخول. كان يختبئ في الحمام لا ليستحم بل لينام. كانت تشغل الماء لإحداث ضجيج. وكان يستخدم المناديل المبللة للتنظيف وينام منكمشا خلف الباب ثم يغادر قبل الفجر.
أما العطر فليخفي رائحة العرق. وفرشاة الأسنان ومزيل العرق أشياء مخبأة لكنها كانت تنسى أحيانا. والكاميرا لاحظت الضوء الأحمر وغطتها بمنشفة. والصوت الرجالي
كان لويس يتحدث مع صديق يطلب منه قرضا.
سأل الضابط
لماذا لم تبلغي عن الوضع
كان خائڤا فقط أراد أن يختبئ حتى أتمكن من مساعدته.
بكت دانييلا بحړقة. للمرة الأولى رأيتها مڼهارة.
بعد ساعة أكد الضباط أن لويس لا يملك أي سجل إجرامي. لم يكن مطلوبا. كان مجرد شاب يائس هارب من تهديدات خطېرة. طلبوا منه الحضور في اليوم التالي لتسوية وضعه قانونيا.
لم أنم تلك الليلة.
فكرت في دانييلا شابة تعمل تحاول التأقلم مع بيت جديد وتحمل سرا لم تختره. ولامت نفسي على سوء ظني بها.
في الصباح حضر لويس إلى المركز. شاب نحيل بملابس بسيطة انحنى أمامي وقال
أنا آسف يا سيدتي لم أقصد التسبب في أي مشكلة. لم يكن لدي مكان آخر.
نظرت إليه طويلا ثم تنهدت
لا أحد يستحق أن يعيش في خوف. إن كنت صادقا وتريد أن تبدأ من جديد فسأساعدك بما أستطيع.
خفضت دانييلا رأسها ودموعها تلمع في عينيها.
بعد أشهر
عرف ليونــ . ــاردو الحقيقة. ڠضب في البداية لكنه عندما فهم القصة كاملة ازداد حبا واحتراما لزوجته. معا ساعدناه في تسوية وضع لويس وتخليصه من المرابين بمساعدة الشرطة.
اليوم يعمل لويس في متجر كبير لإصلاح الأجهزة الكهربائية. يستأجر غرفة خاصة به. يعيش بسلام ولم يعد يختبئ.
في تلك الليلة بعد العشاء دخلت دانييلا لتستحم. خرجت بعد عشرين دقيقة فقط. كانت الرائحة عذبة وشعرها ما يزال يقطر ماء.
ابتسمت وقدمت لها كوب شاي
كانت سريعة هذه المرة لا أحد مختبئ هناك بعد الآن أليس كذلك
احمر وجه دانييلا وضحكت.
تردد صدى ضحكتها الهادئة في أرجاء البيت.
فأحيانا لا تولد الأسرار من الخېانة
بل من الوفاء والعائلة والټضحيــ .ــة الصامتة.
النهاية
